tisdag 19 maj 2015

Det regnar

Det regnar här i Södertälje
Jag längtar efter vårvärmen
Men medans jag väntar
samlar naturen på sig små diamantdroppar

It's raining here in Södertälje, Sweden
I long for spring warmth 
But while I wait
gathers nature of the small diamond drops

© Laila Söderström

Det är inte lätt att vara en liten viol
när tunga regndroppar försöker knäcka nacken på dig

It's not easy being a small violet
when heavy raindrops trying to crack your neck on you 

© Laila Söderström
 

4 kommentarer:

Rambling Woods sa...

These are beautiful photos.. Here in the US many places have had too much rain and others too much sun.. I hope you get some sun soon.. Michelle

Laura sa...

Lovely blossoms!

Paulina sa...

Idag är det sol och varmt min vän :-D

bettyl-NZ sa...

Springtime is always a glorious time of year with all the beautiful colors and the sparkles made by the rain! Great shots!