tisdag 28 april 2015

Ut i solen!

Jag ville bara ut i solen
Se våren
Höra fåglarna
Ut i friska luften
Ut och hitta ro...

Jag fann det, tack och lov ♥

I just wanted out to the sun
See spring 
Hear the birds 
Fresh air 
Out and find tranquility...

I found it, thank goodness

"-Förlåt! Jag visste inte att ni flyttat hit! Jag vill absolut inte störa i vårpysslandet."
Men trollen var vänliga emot mig. Jag fick vandra i deras boning och bara njuta av vårens färger.

Pardon me! I didn't know you moved here! I certainly don't want to disturb in the garden work".
But the trolls were friendly towards me. I enjoyed walking in their abode and just enjoy the spring colors.

 Åh, så troll har husdjur också...?

Oh, so trolls have pets too...?

Det vackra dekorerade vardgsrumsbordet med en ljuvlig utsikt.

The beautiful decorated livingroomtable with a lovely view.

 :-o Guld??? Vilken skatt!

:-o Gold??? What a treasure!

Ett tak fullt av rosa blommor. Snart kommer det att komma mer av dom.

A ceiling
full of pink flowers. Soon there will be more of them.

 En vägg av vita...

A wall of white...

... och en matta av gula. Otroligt att dom redan kommit upp.

...and a mat of yellow. Unbelievable that they already come up.
Ute i trädgården hade dom satt upp den svenska flaggan. :-)

Out in the garden they had put up the Swedish flag.

©
 Alla foton: Laila Söderström
All photos: Laila Söderström

6 kommentarer:

Rambling Woods sa...

Beautiful and happy spring photos. It is such a happy time after all the snow melts and the sun comes out.. Happy Springtime.. Michelle from Nature Notes..

eileeninmd sa...

Hello, lovely post and images. It is nice to be outside in the sun and hearing the birds singing..Your flowers are pretty. Have a happy day!

June Caedmon sa...

Lovely spring blooms!

Felicia sa...

beautiful blooms. I'm glad spring is finally arriving here too.

thanks for stopping by my blog and commenting.

Gunilla Bäck sa...

Underbara vårblommor! Jag önskar bara att vi skulle få solsken och lite varmare här också. Kram, Gunilla

maryaustria sa...

That´s a lovely place! Wonderful photos!