Visar inlägg med etikett All Seasons. Visa alla inlägg
Visar inlägg med etikett All Seasons. Visa alla inlägg

måndag 2 mars 2020

Den här vintern/This winter

Den här vintern är konstig. Så konstig så att det här i Södertälje har varit mer höst än vinter...  Det är inte många dagar vi sett snö och haft kallt.
Mina foton får visa lite av allt
lite snö, lite sol

This winter is strange. So strange that here in Södertälje (Stockholmarea of Sweden) it has been more autumn than winter ... It's not many days we've seen snow and felt some cold temparture
My picture shows little bit of everything
Some snow, some sun


En del av konstverket/Part of the artwork Solspann av Władysław Hasior
Slussen i Södertälje.... Ett jäkla gytter fortfarande. Mer förseningar är det med bygget också. Men jag hoppas det blir bra när det är färdigt. Saknar att sitta i kanalslänten och titta på alla båtar under sommaren, gärna med en glass i handen. ;-)
The lock in Södertälje .... A damn spiderweb. There are more delays with the construction as well. But I hope it will be good when it's done.I do miss sitting in the chanal slope and watching all the boats during the summer, preferably with an ice cream in hand. ;-)


All photos © Laila Söderström

tisdag 22 oktober 2019

Träd/Trees

© Laila Söderström

Som jag längtar...
Att bara få sitta här och titta på vågorna...
Känna vinden i mitt ansiktet och håret...
Doften av salt...
Min själ skriker av längtan och saknad

As I long...
Just to sit here and watch the waves...
Feel the wind in my face and hair...
The smell of salt...
My soul screams with longing and missing